Общие принципы аудиовизуального перевода. Особенности перевода фильмов на РЖЯ (Часть 1) Школа жестового языка "ОБРАЗ" 19:26 5 years ago 810 Далее Скачать
1.4. Иван Борщевский. Аудиовизуальный перевод скорее жив, чем мертв PROtranslation 1:14:52 2 years ago 961 Далее Скачать
Аудиовизуальный перевод и как ему научиться Школа дидактики перевода 1:57:32 5 years ago 2 599 Далее Скачать
Практическая методика преподавания аудиовизуального перевода – основы Школа дидактики перевода 1:31:19 5 years ago 510 Далее Скачать
Алексей Козуляев. Как научиться переводить фильмы и сериалы? Президентский центр Бориса Ельцина 1:18:38 6 years ago 4 615 Далее Скачать
Пример субтитров для курса аудиовизуального перевода Alexey Kozoulyaev 3:25 10 years ago 113 Далее Скачать
Евгения Малёнова — Декан ФИЯ ОмГУ, аудиовизуальный переводчик | Люди Переводов | 12+ Переводчики везде 45:35 4 years ago 758 Далее Скачать
Магия АВП. Об аудиовизуальном переводе без фокусов. UTICamp Webinar-2020 UTIC 1:16:32 4 years ago 642 Далее Скачать
Аудиовизуальный перевод и работа на Кинопоиск — интервью с Томой Шерстнёвой Тонкости перевода 31:22 1 year ago 1 478 Далее Скачать
